Exército americano testando tradução silultânea

O exército dos Estados Unidos está testando essas tecnologias pela dificuldade de conseguir tradutores de confiança no país, para ajudar o trabalho de seus soldados.



O vídeo mostra um teste simulando situações reais para avaliar o desempenho das ferramentas para as necessidades do cotidiano no país, traduzindo nos dois sentidos entre o inglês e o idioma local, chamado pashto. Eles fazem uma comparação com a tecnologia existente no filme Star Trek, usada para permitir a comunicação entre os personagens e outras "criaturas" do universo:






Nem a super tecnologia do filme é 100% eficaz, então não esperemos isso no mundo real. Mas é muito legal ver na prática que estamos mais próximos de mais essa facilidade trazida pela tecnologia, ainda mais se for tão simples quanto instalar um aplicativo no seu celular.



Fonte